12/31/2010

Steven and Gabriela's Wedding (Boda de Steven y Gabriela)

Hey Everyone!
Below you will find a few samples of Steven & Gaby's wedding--one of the most beautiful I have ever attended! I had a blast getting to know so many different people, and capturing the little details that made the day special. I had the privilege of attending the rehearsal as well, so you will find those photos as well as more wedding photos on my website & Facebook fanpage. Enjoy!

Hola a todos!
Aqui se puede encontrar algunos ejemplos de la boda de Steven y Gaby--una de las bodas más hermosas que he visto. Me disfruté mucho en conocer tanta gente diferente, y capturar todas de las detalles que hicieron el día especial. Yo tuve el privilegio de asistir el ensayo, pues se puede encontrar esas fotos y también más de la boda en mi sitio web y mi página de Facebook. Disfrutalas!





Sharon's Portraits (Retratos de Sharon)

Merry late Christmas/Happy New Year everyone!
Here are a few samples from a photoshoot earlier in December, of my friend Sharon. She is a beautiful woman inside and out! For more photos, visit my website, or check out my Facebook page. Enjoy!

Feliz Navidad/Feliz Año Nuevo a todos!
Aqui están algunos ejemplos de una sesión de fotos del principio de diciembre, de mi amiga Sharon. Ella es una mujer hermosa adentro y afuera! Para ver más fotos, visite mi sitio web, o mi página en Facebook. Disfrutalos!



12/23/2010

Family Portraits/Retratos de Familia

Happy almost-Christmas, everyone :)
I have my first official family portraits posted now, of the Ardebol family. It was a perfect, sunny afternoon when we took photos, both in their backyard and in a beautiful forest across their street. You can tell that this family has a lot of fun together, and love each other very much! Here are a few samples. To see the rest, visit my website, or my Facebook fanpage.

Feliz casi-Navidad a todos :)
Aqui tengo mis primeros retratos de familia, de la familia Ardebol. Fue una tarde perfecta con sol cuando tomé las fotos, afuera de su casa y también en un bosque muy cerca. Se puede ver que esta familia se divierte mucho y se aman mucho! Aqui hay algunos ejemplos. Para ver el resto de las fotos, visite mi sitio web, o mi página de Facebook.

 





12/18/2010

Pamela's Portraits (Retratos de Pamela)

Hey everybody!
Last week I had the privilege of photographing a local high school senior, in an incredible location near Antigua. We did a 3-hour shoot, which gave Pamela the chance to take photos in a number of different (adorable!) outfits, have a wide range of background choices and ideas for shots, and just get a lot of great photos in general! Here are a few favorites; see my main site (www.bellanottephoto.com) for more. :)

Hola a todos!
La semana pasado tuve el privilegio de fotografiar una bachillerata local, en un lugar increíble cerca de Antigua. Hicimos una sessión de 3 horas, que le dio a Pamela la oportunidad de tener fotos en varias ropas, tener fotos en varios escenarios, y tomar muchas buenas fotos en general. Aqui están algunos favoritos; visite a mi sitio web (www.bellanottephoto.com) para ver más. :)



11/30/2010

Paola & Renato's Wedding (Boda de Paola y Renato)

Hi everyone!
This past weekend, I photographed my first wedding here in Guatemala! After spending time at the salon with the bride and her sisters & mom, we headed to Cemetario de Los Parques, a breathtaking cemetery here in town, to take more photos of the bride, and finally to the church, where the couple had a beautiful ceremony. Here are a few samples of the day; find the rest on my main site, www.bellanottephoto.com.

Hola a todos!
Este fin de semana, fotografié mi primera boda aqui en Guatemala. Después de pasar tiempo en el salón con la novia y sus hermanas y madre, fuimos al Cemeterio de Los Parques, un cemeterio impresionante aqui en la ciudad, para tomar más fotos de la novia, y finalmente a la iglesia, donde la pareja tuvo una ceremonia muy bonita. Aqui están algunas muestras de las fotos; puede encontrar el resto en mi sitio web, www.bellanottephoto.com.
















11/17/2010

Baby Portraits (Retratos de Bebés)

Here are a few samples of baby portraits, from a recent shoot. Enjoy!
Aquí están algunos ejemplos de retratos de bebés, de una sesión reciente. Disfrutalos!


First Post (Primera Entrada)

Hi everyone!
This is my first official post. I'm setting up a blog for my photography business, Bella Notte Photography. Feel free to visit my website as well, www.bellanottephoto.com. Thanks for stopping by! :) More updates coming soon.

Hola a todos!
Este  es mi primera entrada oficial. Estoy creando un blog para mi negocio de fotografía, Bella Notte Photography. Favor de visitar mi sitio web, www.bellanottephoto.com. Gracias por visitar! Más detalles vienen pronto.